Several Errors in German Version -< new Patch?

Hello

A Friend gave me his Space Empires V (german Version), i patched it to Version 1.66 International and than to Version 1.74 and found Several Error and i think, a new Patch is requird to fix them.

Here i want to list some Errors i found out and most i could fix.
I want to share this knowledge and fixes so that a 1.75 patch could be made for all other users in german.

Because i have a german Version, i dont know the absolute english names, sorry.

Bug List
1. Organic Technology
2. Point Defense
3. Space Yard
4. Temporal Space Yard
5. AI Drones

1. Organic technology (Biotechologie)
- Bug that two research trees have the same name wherer the components and objects were redircted to the low-level technology (2 levels) and some could never be researched.
- I fixed it ba renaming the second tree to BioGenetik and it works (renamed the liks to this, too)

2. Point Defense
- The Point Defens dont work, because the German missiles have TWO classifications: Lenkwaffe and Lankwaffen (the "n" at the end makes the difference)
- I fixed it by renaming all to the same (Lenkwaffe without n) and it works

3. Raumwerft (Space Yard?)
- Only one should be build in a ship, in german Version i could build up to five in a ase ship (more not possible because of weigt limit)
- fixed by correction of requirement (Ship Yard to Raumwerft)

4. Temporal Space Yard for Ships
- The Temporal Space Yard for Ships is completely missing
- Fixed by adding this Component and the check for only one Space Yard corrected (works)

5. AI Drones
- Drones made by AI have no weapon or warhead and flee so impossible to kill
- was not able to find it to now

My Friend an i search for other bugs and try to fix them.
When all german bugs are found and fixed, this could be uploaded or give for an official 1.74 GERMAN patch

I hope on some help

...DX