quicky on ability scopes

Hi all
quick question:
does giving the same component the same ability twice but with different scopes work?
example:
i will have a machine deck component for ships which repairs the ship, i also thought about giving it a very low ability to repair other ships,
so the first scope: object and the second ability with scope: space object

does this work?

(edit: corrected major typo that was hurting my eyes ^^)