Kontakt zu anderen Rassen ?????

Du musst nichts spetzielles Erforschen um mit anderen Rassen zu kommunizieren.

Ich weiß nicht mehr ob das noch aktuell ist, aber wenn du SEV nur in der basis Version spielst (ohne Mods) kann es sein das neutrale Rassen dir schlicht nicht antworten.
Und wenn du großes Pech hast, hast sind die mehrzahl deiner AI-Gegner neutral und antworten die selten bis garnicht....

Das scheint ein ziemlich übler Bug in der deutschen Sprachversion zu sein. Ich hatte nämlich das gleiche Problem, nie hat irgendwer auf irgendwas geantwortet.
Gestern hatte ich es dann leid und habe die englische Version installiert (die englische Sprachversion des europäischen Release, nicht den US-Release). In ein paar Testspielen hat es dann wunderbar funktioniert. Ich habe immer sofort Antwort bekommen oder die KI hat sogar von sich aus Kontakt aufgenommen.

Mit der englischen Sprachversion funktionieren auch die Mods problemlos. Diese in Eigenregie auf Deutsch umzuschreiben, wäre irrsinnig Arbeit. Nur die Patchproblematik (der US-Patch 1.44 ist mit der europäischen Version nicht kompatibel) bleibt bestehen.

Ich würde das Spiel zwar auch lieber auf Deutsch spielen (ich finde die Übersetzung auch gar nicht schlecht, da habe ich schon ganz anderes erlebt), aber da die Diplomatie offenkundig nicht funktioniert, ist das ja sinnlos.

Bleibt nur die Hoffnung auf den nächsten deutschen Patch.

Naja die üplichen Mods halt:

Balance Mod - http://www.captainkwok.net/balancemod.php
oder
Inter relation Mod - http://www.spaceempires5.com/en-US/node/3092

beides meiner Meinung nach sehr coole Mods ^^. Aber wie bereits erwähnt wurde, funktionieren die wohl nur mit der englschen version von SEV (wie ich sie auch besitze).

Das ist ein Fehler in der deutschen Version.

Lade dir von hier die MainStrings Datei
und ersetze deine damit aus dem Data Ordner.

In der Diplomatie, ist jetzt zwar auf der linken Seite alles
in Englisch, aber es funktioniert.

Ist auch ne Frechheit, dass das bis heute nicht gefixt wurde, sowas macht das Spiel eigentlich unspielbar.

Posted in english as my german is not up to the task

I am sure if any one contacted Fallen Haven or Captain Qwock by PM neither of them would object to some one doing a translation of their mods. Indeed there was a Hungarian stock mod in the works not so long ago using the english version but translating all the text into Hungarian.

sorry double post